A holder of a B.A. in Classical Studies (Greek and Latin Department) from Cairo University with a general grade of Very Good, and currently a Master’s candidate in the same discipline. My deep philological and linguistic background provides me with an exceptional understanding of language structures, etymology, and complex terminologies. I possess extensive experience in professional Arabic-to-English and English-to-Arabic translation, backed by advanced English proficiency demonstrated by a TOEFL score of 570. I am highly skilled in academic research, proofreading, and citation management according to international standards (such as APA). Additionally, I hold an ICDL certification, ensuring high digital literacy and professionally formatted deliverables. Passionate about precision and cross-cultural communication, I am fully committed to meeting tight deadlines while delivering top-tier quality in academic, literary, and technical translations. خريج كلية الآداب جامعة القاهرة (قسم الدراسات اليونانية واللاتينية) بتقدير عام جيد جداً، وباحث ماجستير حالي في نفس التخصص. أمتلك خلفية لغوية وفيلولوجية عميقة تمنحني فهماً استثنائياً لجذور اللغات وبنيتها والمصطلحات المعقدة. لدي خبرة واسعة في الترجمة الاحترافية والثنائية بين العربية والإنجليزية، مدعومة بإتقان متقدم للغة الإنجليزية يثبته حصولي على شهادة TOEFL بمعدل 570 نقطة. أتميز بمهارات بحثية وأكاديمية متقدمة تشمل صياغة وتدقيق الأطروحات والمراجع وفق الأنظمة العالمية (مثل APA)، مع كفاءة رقمية عالية في تنسيق الملفات وإخراجها بفضل حصولي على شهادة ICDL. شغوف بنقل المعرفة ودقة الصياغة، وملتزم تماماً بالجداول الزمنية وتقديم أعلى مستويات الجودة في الترجمة الأكاديمية، الأدبية، والتقنية. هذه الصياغة تجمع بين مؤهلاتك ومهاراتك المضافة بشكل مكثف وجذاب يبرز نقاط قوتك فوراً لأي عميل أو جهة توظيف.