أهلاً بك بصفحتي هذه..
| معك الدكتورة الصيدلانية روعة سليمان، حائزة على درجة الماجستير في رقابة الغذاء والتحليل الكيميائي، وبخبرة تمتد لسنوات في العمل الأكاديمي، البحث العلمي، والترجمة الاحترافية.
| أتقن اللغات الإنجليزية والألمانية والإيطالية، ولدي خبرة واسعة في الترجمة العلمية والطبية، التدقيق اللغوي، وصياغة المحتوى المتخصص وفق أعلى المعايير.
| إلى جانب عملي الأكاديمي، أمتلك خبرة قوية في تصميم العروض التقديمية الاحترافية للشركات، والمؤسسات، وكافة الجهات مع قدرة عالية على تحويل المعلومات العلمية المعقدة إلى محتوى بصري واضح، جذّاب، ومنسّق بدقة.
| أستخدم برامج Adobe باحترافية، بما في ذلك:
Photoshop – Illustrator – InDesign
لإنتاج بوسترات علمية، إنفوغرافيك، عروض تقديمية، هويات بصرية مميزة (تفضل بالاطلاع على معرض أعمالي)
| عملت مع عملاء من مختلف البلدان (الخليج، أوروبا، الولايات المتحدة)، وقدّمت لهم خدمات ترجمة، تصميم، إعداد محتوى، مما أكسبني خبرة واسعة في العمل ضمن بيئات متعددة الثقافات، والالتزام بالمواعيد، والتواصل الفعّال.
| أضمن لك جودة تنفيذ عالية، التزام كامل، ورؤية واضحة في كل مشروع، ويسعدني التعاون معك وتقديم خبراتي الأكاديمية، اللغوية، والتصميمية لخدمة أعمالك بأفضل صورة.
مودتي واحترامي..