هذا النموذج يوضح مهاراتي في الترجمة الإبداعية (Copywriting Translation). قمتُ بترجمة وصف ساعة فاخرة من الإنجليزية للعربية، مع التركيز على استخدام لغة بيعية جذابة تخاطب مشاعر العميل، بدلاً من الترجمة الحرفية الجافة. الهدف هو تحويل النص الأصلي إلى محتوى تسويقي فعال يحفز على الشراء.
