ترجمة ودبلجة
تفاصيل العمل
المنهجية: لم أعتمد على الترجمة الحرفية، بل قمت بإعادة صياغة الجمل لتناسب القواعد اللغوية والمصطلحات الشائعة في الإنجليزي التدقيق: تم إجراء مراجعة مزدوجة للتأكد من خلو النص من الأخطاء القواعدية (Grammar) واستخدام علامات الترقيم الصحيحة. النتيجة: نص إنجليزي احترافي يحافظ على روح النص الأصلي ويجذب القارئ المستهدف.
مهارات العمل